Нескучные уроки французского
языка с нуля
прямиком из Парижа
ШКОЛА ПТЕРОДАКТИЛЯ
языка с нуля
прямиком из Парижа
ШКОЛА ПТЕРОДАКТИЛЯ
Давайте знакомиться
Я — Ирина Кудесова, писатель, художественный переводчик, преподаватель французского 20 лет живу в любимой Франции.
Ренуар — молодой ворон, ему всего-то полторы сотни лет, и он чистой воды француз.
Мы с Ренуаром научим вас чудесному французскому языку, и через несколько месяцев легких и весёлых познавательных занятий вы сможете распевать на Елисейских полях песни Джо Дассена с незнакомцем, так похожим на Алена Делона... и с бокалом красного вина в руке!
Да, воображением нас бог не обделил. А представляете, какие у нас, чуткого к языку писателя (Ирина) и отважного ворона (Ренуар), уроки? Огонь! Приходите!
Если совсем вкратце, то вот о «Школе Птеродактиля»:
А теперь — про нас!
Нас двое, ведущих эти весёлые и познавательные уроки — Ренуар и я,
Ирина Кудесова
Ирина Кудесова
Ирина Кудесова
Я живу во Франции уже 20 лет, за спиной у меня Литературный институт в Москве (художественный перевод с французского) и Парижский университет, лингвистика. На слове «лингвистика» вы зевнули, верно? Я так и знала! Именно поэтому сказала себе: эти уроки будут непохожи ни на какие из тех, что можно найти. Я же писатель, артист я, черт возьми! И сделаю я их такими, что сложно будет:
— оторваться от экрана;
— не смеяться;
— не понять чего-либо;
— дождаться следующего урока...
Мой мир — это мир слов. Русских и французских. На русском я пишу свои романы (в четырёх из них действие происходит во Франции: «Са ва», «Там, где хочешь», «Мышеловка» и моя любимая «Коклико»)... кстати, если хотите такой, с автографом — пришлю даже на край света!
Ну а на французском языке я говорю каждый день. А поскольку я живу в мире слов, то знаю их... как старых знакомых, про каждое мне есть что вам рассказать! Хотите? Тогда вливайтесь в стаю птеродактилей!
— оторваться от экрана;
— не смеяться;
— не понять чего-либо;
— дождаться следующего урока...
Мой мир — это мир слов. Русских и французских. На русском я пишу свои романы (в четырёх из них действие происходит во Франции: «Са ва», «Там, где хочешь», «Мышеловка» и моя любимая «Коклико»)... кстати, если хотите такой, с автографом — пришлю даже на край света!
Ну а на французском языке я говорю каждый день. А поскольку я живу в мире слов, то знаю их... как старых знакомых, про каждое мне есть что вам рассказать! Хотите? Тогда вливайтесь в стаю птеродактилей!
Ренуар
Ренуар — типичный французский ворон, и если вы думаете, что его имя происходит от слова «нуар», что значит на французском языке «чёрный», то тут вы ошибаетесь!
Все гораздо интереснее!
Впрочем, трехтомную биографию нашего славного «вруна, болтуна и хохотуна» вы прочтёте как захватывающий роман, уже оказавшись в Школе Птеродактиля.
А пока скажу только, что с Ренуаром просто невозможно соскучиться! А ещё он так и норовит научить своих студентов всяким сомнительным словечкам... И даже строит глазки студенткам, «птеродактильдам»...
Когда вы попадёте в нашу клювастую стаю, не ведитесь на его комплименты!
Все гораздо интереснее!
Впрочем, трехтомную биографию нашего славного «вруна, болтуна и хохотуна» вы прочтёте как захватывающий роман, уже оказавшись в Школе Птеродактиля.
А пока скажу только, что с Ренуаром просто невозможно соскучиться! А ещё он так и норовит научить своих студентов всяким сомнительным словечкам... И даже строит глазки студенткам, «птеродактильдам»...
Когда вы попадёте в нашу клювастую стаю, не ведитесь на его комплименты!
А вот тут — о том как проходят уроки:
Здесь — выдержки из наших уроков, целый небольшой плейлист!
Как начать учить французский?
Как стать Птеродактилем или Птеродактильдой?
Очень просто! Надо лишь войти в стаю!
Оплата помесячная, но попробуйте первый месяц, вы в нас влюбитесь!
Есть три варианта участия, но мы за группу, в ней можно и отрабатывать выученное, и дружить! Кар-кар! 🥰
Очень просто! Надо лишь войти в стаю!
Оплата помесячная, но попробуйте первый месяц, вы в нас влюбитесь!
Есть три варианта участия, но мы за группу, в ней можно и отрабатывать выученное, и дружить! Кар-кар! 🥰
ПТЕРОДЕТКА
Рекомендовано: на месяц
3990 руб. / 49 евро
- 8 уроков французского в записи, на платформе
Тест по пройденному материалуАудирование (слушаем носителя языка и переводим)Постановка речиДомашнее задание с ключамиЕженедельная встреча в Зуме (интерактивный урок: задаём вопросы, составляем фразы и прочая)Чат, где можно задавать вопросы Ирине и Ренуару, контактировать с другими Птеродактилями, будучи частью сообщества
| Присоединиться! |
ПТЕРОДУМ
Рекомендовано: на месяц
4990 руб. / 59 евро
- 8 уроков французского в записи, на платформе
- Тест по пройденному материалу
- Аудирование (слушаем носителя языка и переводим)
- Домашнее задание с ключами
Постановка речиЕженедельная встреча в Зуме (интерактивный урок: задаём вопросы, составляем фразы и прочая)Чат, где можно задавать вопросы Ирине и Ренуару, контактировать с другими Птеродактилями, будучи частью сообщества
| Присоединиться! |
ПТЕРОДОКА
На месяц:
5990 руб. / 69 евро
- 6-8 уроков французского в записи, на платформе (идём в вашем ритме!) + 4-5 вживую (см. описание ниже)
- Тест по пройденному материалу
- Аудирование (слушаем носителя языка и переводим)
- Постановка речи
- Домашнее задание с ключами
- Еженедельная встреча в Зуме (интерактивный урок: задаём вопросы, составляем фразы и прочая)
- Чат, где можно задавать вопросы Ирине и Ренуару, контактировать с другими Птеродактилями, будучи частью сообщества
| Присоединиться! |
КАК ВСЕ БУДЕТ ПРОИСХОДИТЬ
1. Вы решаете: да, я хочу уметь летать / говорить на французском!
2. Вы забираетесь в гнездо (присоединяетесь к чату), в котором такие же как вы начинающие Птеродактили обустраиваются, знакомятся, делятся всякостями — ведь кто-то из Америки, кто-то из Германии, Италии, Франции, России... Здесь можно получить от меня ответы на любые вопросы — по «домашке», о жизни во Франции, да о чем угодно можно трещать клювами в нашем Гнезде! ????
3. Ренуар приносит вам в клюве рыбу (на платформе вы смотрите он-лайн уроки). Уроки открываются поначалу по два в неделю, но можно дружной птеро-семьей регулировать их появление: иногда хочется притормозить, проработать какой-то урок. Мы не гонимся за количеством, мы гонимся за качеством! И мы его всегда догоняем! ????
4. Рыбу вы съедаете (делаете «домашку», прилагающуюся к уроку: перевод, аудирование — слушаем носителя языка, топорщим уши, пытаемся его понять... и понимаем!)
5. Раз в неделю учимся летать: на Слёте Птеродактилей в Зуме отрабатываем то, что узнали на неделе, отвечаем с места, а если в этот день заняты, то слушаем встречу в записи, которая выкладывается в чате-гнездышке.
6. После каждых семи уроков делаем тест и подчищаем «хвосты».
7. Участие помесячное, это подписка. Число он-лайн уроков в месяц колеблется в зависимости от активности группы, их где-то 6-8, но этого достаточно, чтобы уже через три месяца вы начали потихоньку мурлыкать под нос французские фразы... ☺️
8. Мы с Ренуаром лично занимаемся с нашими птенчиками, поэтому их число ограничено. Я, как истинная мама, уделяю время каждому Птерику...
Приходите учиться летать, чтобы чувствовать себя во Франции, как птеродактиль в небе!
У вас получится, клянусь цилиндром Ренуара!
У вас получится, клянусь цилиндром Ренуара!
•••
Вы решили влиться в стаю Птеродактилей? Или у вас остались вопросы? Все обсудим, все объясним! И познакомимся!
Напишите нам с Ренуаром в любых удобных для вас соцсети или месседжере:
Напишите нам с Ренуаром в любых удобных для вас соцсети или месседжере:
+33 677 92 34 93
(WhatsApp/Telegram/Viber)
(WhatsApp/Telegram/Viber)
Вот какие отзывы пишут нам Птеродактили и Птеродактильды:
И даже наговаривают! Вот:
Кстати, пригласим Пьера Ришара к нам на урок? :)
Участвовала в конференции по французскому языку... Скрины и видео :)
Ну и о книге, в которую вы обязательно влюбитесь:
Мой роман «Коклико. Дневник Лили» — книга о любви: любви к другому и к себе. Это книга о смелости, о страсти, это головокружительная история отношений двоих. Вместе с героями ты будешь бродить по парижским улочкам, стоять на сцене «Мулен Руж», собирать травы на марсельских каланках... дышать воздухом французской Атлантики, удивляться Лионским фрескам на фасадах... а ещё смотреть на океан с высоты канадского маяка, разглядывать диковинных бабочек на Мадагаскаре, есть тапиоку на Кот д’Ивуаре, танцевать фламенко в Севилье...
Эта книга станет твоей тенью. Ты будешь долго помнить ее послевкусие, и возможно, твоя рука потянется к первой странице, едва ты дочитаешь эту историю. Потому что ее хочется проживать снова и снова.
Это не только роман. Это ещё и дневник, личный дневник Лили, куда она записывала самое сокровенное, и даже рисовала на полях — в романе этих рисунков больше сотни...
А сама книга выглядит как подарочная, чего стоит одна ее обложка... Стучитесь, и я пришлю ее вам в любой уголок планеты, с автографом ❤️
Эта книга станет твоей тенью. Ты будешь долго помнить ее послевкусие, и возможно, твоя рука потянется к первой странице, едва ты дочитаешь эту историю. Потому что ее хочется проживать снова и снова.
Это не только роман. Это ещё и дневник, личный дневник Лили, куда она записывала самое сокровенное, и даже рисовала на полях — в романе этих рисунков больше сотни...
А сама книга выглядит как подарочная, чего стоит одна ее обложка... Стучитесь, и я пришлю ее вам в любой уголок планеты, с автографом ❤️
•••
Вы хотите исчезнуть на несколько дней, утонув в "Коклико"? Или у вас есть вопрос? Напишите мне в любых удобных соцсети или месседжере:
+33 677 92 34 93
(WhatsApp/Telegram/Viber)
(WhatsApp/Telegram/Viber)
